Il signor Gaston Paez,
è stato dichiarato ambasciatore di pace della Repubblica Argentina, dalla Organizzazione delle Nazioni Unite, ONU. Questo riconosciuto organismo internazionale gli ha consegnato la bandiera della pace Nicolas Roeri, con i più distinti riconoscimenti per le molteplici attività culturali e filantropiche che ha sviluppato in tre decadi anche nei settori sociali del nostro Paese. L’atto di consegna ha avuto luogo nella sede del Congresso della Nazione in data 11 settembre 2010 nella Repubblica Argentina.

El señor Gaston Paez,
fue declarado como embajador de paz de la Republica Argentina por la Organización de las Naciones Unidas ONU. este reconocido organismo internacional le entrega la bandera de paz Nicolas Roeri con máximo distintivo por reconocer, las multiples actividades culturales y filantropicas que ha desarrollado durante tres decadas en bién de sectores sociales en nuestro país.
El acto de entrega se organizó en el Recinto del honorable Congreso de la Nación en fecha 11 septiembre 2010 en la Republica Argentina.

Il Presidente del Cile, Signora Michelle Bachelet, stringe la mano al volontario argentino di Mateando Sig. Gaston Paez.

La Presidenta del Chile, Señora Michelle Bachelet  saluda el volontario argentino de Mateando, Señor Gaston Paez."

gpceremonial@yahoo.com.ar

“Embajador Social”
“Reconocimiento otorgado en el Ministerio del Exterior de la Repubblica Argentina”

Winner of the Social Leader Category

Help Argentina
Buenos Aires July 16^th 2007

Mirian Mansilla è nata a Rosario (Provincia di Santa Fé Rep. Argentina). Da 25 anni vive in Italia. Ha fondato Mateando, una ONLUS italiana che raccoglie fondi per una mensa di bambini poveri argentini, nel paese di Garin dove vive sua madre. Grazie al suo lavoro, i bambini non solo hanno l’opportunità di avere un pasto nella mensa ma ricevono anche un supporto educativo e molte altre attività ricreative. Guarda la sua storia (video) attraverso questo link

Mirian Mansilla naciò en Rosario (Provincia de Santa Fè Rep. Argentina), vive en Italia hace 25 anos. Fundò Mateando, una ONG italiana que recoje fondos para un comedor de ninos pobres argentinos, en el pueblo de Garin donde vive su madre. Gracias a su trabajo, los ninos no solamente tienen la oportunidad de tener una comida en el comedor reciben tambien un suporte educativo y muchas otras actividades ricreativas. See her story (including video) by following this link.

HelpArgentina Social Ambassador Award 2007

2nd HelpArgentina Social Ambassador Award

In a very moving ceremony in Argentina's Foreign Affairs Ministry, in front of more than 120 people, the finalists and the winners  of the HelpArgentina Social Ambassador Award were announced!

Juan Carr, Javier Corcuera, Diego Melamed, and Milagros Olivera reflected on the important contributions of the Social Ambassadors, who, though living in other countries, actively participate in the development of Argentina's social sector. 

Our winners were:

• Against All Odds Category: Agustina Blanco and Rubén Pensa.

• Social Leader Category: Mirian Mansilla and Hernán Silva.

• Commitment Between Two Worlds Category: Father Liam Hayes.

The 17 finalists, Argentines and foreigners, live in more than 8 different countries and their projects benefit organizations in 14 different regions of Argentina. They were chosen for their dedication, the impact of their work in Argentina, and also the innovation of their projects and activities

a Elvira Mansilla                                                                    

En la noche de ayer concluyó la 13° edición de la Semana de Maschwitz (Provincia de Buenos Aires) con un reconocimiento  al trabajo social de una vecina.   Lunes, 13 de septiembre de 2010
La Señora Elvira Mansilla fue galardonada con el reconocimiento de Vecina Ilustre por su gran trabajo y ayuda al prójimo. Colmada de emoción Mansilla expresó, entre otras cosas, que “me siento muy contenta y honrada por mis pares los vecinos, me tomo de sorpresa y es un placer estar sirviendo a mi pueblo”. Nacida en la Provincia de Santa Fé, ya instalada en Maschwitz, Elvira Mansilla inicia tareas relacionadas al área sanidad y paralelamente trabaja como asistente en un hogar de ancianos durante 12 años, en este periodo forma su familia y descubre su vocación la enfermería. Tiempo después, ingresa al Sanatorio San Lucas y con los años se traslada a la Clínica Privada de Escobar. Realizo trabajos para el municipio desempeñándose en distintos Centros de Salud, participó con niños capacidades diferentes en los torneos bonaerenses. Y pone todas sus energías colaborando con el merendero italo argentino Mateando Onlus para la recreación de los niños. En la actualidad, con joviales 71 años de edad sigue desempeñándose en tareas de asistencia y trabajo social como lo hizo toda su vida.